- 城门失火, 殃及池鱼
- 拼音: cheng2 men2 shi huo3 yang ji2 chi2 yu2解释:居于宋城门附近的池仲鱼, 因城门失火, 延及他家而活活被烧死的故事。 一说指宋城门失火, 人尽取池水灭火, 鱼因干渴而死。 见太平广记·卷四六六·池中鱼引风俗通。 比喻无端受灾祸连累。 二十年目睹之怪现状·第八十九回: “你们这件事闹翻了, 他们穷了, 又是终年的闹饥荒, 连我养老的几吊棺材本, 只怕从此拉倒了; 这才是“城门失火, 殃及池鱼”呢! ”
Словарь государственного Тайваньского языка - Гоюй (Мандарин). 2013.